Yönetmen :   Thomas Vinterberg
Oyuncular :  Devran Orhan, Patricia Schumann, Gustav Fischer Kjærulff, Sebastian Bull Sarning,  Mads Broe Andersen
Senaryo :   Jonas T. Bengtsson,  Tobias Lindholm
Yapımı :  2010 - Danimarka - işveç
Tür :   Dram
Süre : 105 Dak.
Dil  : Türkçe


Konu : Nick ve kardeşi, alkolik olan annelerinin ilgisizliği yüzünden bakmaya çalıştıkları küçük kardeşlerinin ölümüne neden olurlar. Bu ölüm onlarda derin izler bırakır. Yıllar sonra Nick saldırı suçundan hüküm giymiş bir alkolik olur. Yaptığı hataları düzeltmek adına eski bir arkadaşı olan Ivan’a yardım etmek ister.
Kardeşi ise uyuşturucu bağımlılığı yanında eşini kaybetmiş ve küçük bir çocuğa sahip bir babadır. İki kardeş yıllar sonra annelerinin cenazesinde bir araya gelir ve yarınlara umut ile bakmaya çalışır.